■2010年2月
2/1 ジェイ「幸福晩點名」に出演 「熊貓人」成功に自信
2/1 ジェイ「幸福晩點名」に出演 「熊貓人」成功に自信
ジェイ新年は上海でファンと見面会 侯佩岑の結婚が早いのはうらやましい
10-01-03 12:31:47
出所：【Jay2u新聞社/爱宰⑺元钱編集】
2010年の翌日、ジェイは上海に行きスプライトのファンミーティングに参加しました。会見上、ジェイはファンとラブソングをデュエットをするだけでなくゲームも楽しみました。更に今年8月、9月に上海でコンサートをすると発表しました。（ニュース詳細はクリック）
新年ファンとあえてとても温かい 音楽人を株投資のように育てる
仕事始め、ジェイは最初に皆が一年ガいい年であるよう祈り、「こんな寒い中を着てくれてありがとうございます。皆がそばにいてくれることは、とても気持ちが温かく感じられます。」今回「すごい」音楽人の選出についてジェイは「私は会社で契約するアーティストはみなクリエイトアーティストだと感じます。私は彼らにとても大きい空間を与え、彼らに多くの資金を投じて彼らの音楽を支援したいと思います。なぜなら私が資金はとても重要だと感じるからです。彼らに設備の整っている録音室や音楽設備を提供することが必要なのです。実は今度の活動は選出だけではなく、このような活動を通し、よい音楽人をじっくりと観察したいのです。彼らの作品制作を手伝う、つまり株投資と同じです。」
■2010年の上海コンサート 違う自分を見せたい
ファン達の情熱に、ジェイは既に今年の8、9月に上海でコンサートを行うことを決定したと語り、、デビューして10年のジェイにとって、今回のコンサートは更に多くの変化をもたらし、ファン達に違う面の自分を見せることに努めたいと言いました。また、ジェイは「現在の演唱会はまだ準備中で、幻想ショーのようなミュージカルの形式は加える事も考えていて、私自身はとてもマジックがすきで、それも加えるかもしれません。つまり今年の演唱会は違うジェイを見せたい、今回は新しく変わったことを追求したいのです。私がデビューしても10年になり、あまり同じ事をしたくありません。コンサートはおそらく8、9月になります。皆さんご期待ください。」
■新アルバムは様々な曲風を アルバムのスタイルは「驚く」感じ
2月か3月に新しいアルバムが発売になります。ジェイは「アメリカで撮影中に何曲か書きました。私の過去のスタイルを抜け出すために、少しエレクトリカルなロック調を加えて少し別な感じにしました。永久に変わらないのではありません。おそらく2月、3月に発売します」と紹介しました。
音楽評論家がジェイの以前アルバムに対しあまりにいい加減な評論を出したことに対し、ジェイは自信を持って答えました。「私がアルバムを作る際、1～2ヶ月の時間をかけ完成させます。私が曲を書くのはわりと早くはあるけれど、アルバムをいい加減に出すなんてあり得ないことです。だからファンの皆はどうか心配しないで下さい。」アルバムのスタイルについては、「私はみんなに違う感じ見せられればと思います。髪を長く伸ばすかもしれません。きっと驚くでしょう。」
■ハリウッド映画撮影は「次のステップ」 中華文化の広く発展させる為
ジェイはかつて英語を勉強しないと言っていましたが、しかしハリウッド映画に出演の為、英語の台詞は必須条件となり、これに対してジェイは「どうしようもないこと。私の英語は本当に良くない為、シナリオ通り英語の台詞を言いました。アメリカ映画を撮影するのは１つのステップです。私はハリウッドに進出した他の華人の役者とは違うようにしたい。だから撮影中いくつか中国語のせりふをプラスしてもらいました。監督が居ないときに更にまた少しだけ中国語のせりふをプラスしました。彼らはカットするかどうか分かりませんが、私は中華の文化を発展させる為、映画の中でも何曲かの私の音楽を流します。だから私は英語を話しこの映画を撮影に行くのではなく、この映画を撮影に行くのと英語の台詞のことは分けなければなりません。私は中国語が国際言語になるようにと望みます。」
■31歳になることは気がふさぐ感じ 侯佩岑の結婚が早いことはうらやましい
ファン会見会の現場で、あるファンがジェイが早く結婚することを望むと言い、これに対してジェイは、「私も侯佩岑のように早く結婚するほうが良いと思う。でもずっと良い人を探し出せていません、だからやはり一人でいる方が楽しい」と笑って答えました。結婚年齢についてはきっぱりと、「私はそんなに早くは結婚しません。35歳以降に考えます。」その理由を聞くと、芸能人生活は過度にプライベートがさらされることが結婚したくない理由の1つだといい、「私のもうひとつの生活（結婚した場合、結婚生活）が露出されてしまうことを望みません。」2009年を振りかえって、ジェイは「最もすごかった事はアメリカ映画撮影、あともうひとつは金曲奨、非常に嬉しかったことでした。最も嫌な事はもうすぐ31歳になることです。多くのことを私はコントロールすることができます。自身の創作作品、自身の音楽制作、すべてとてもすごいと感じます。なぜならやり遂げることが最もよいことだからです。私はとても勝ち気な性格です、年齢はコントロールしようがありません。私は人の年齢はゆっくり刻める、ゆっくりと年をとれると思います。私の音楽が時代が流れても忘れられることがないようにと願います。」
2030年へジェイは行き熊貓人と遊ぶ
10-01-10 13:15:22
出所：【Jay2u新聞社╱J公主編集】
元カノの候佩岑は結婚しますが、周杰倫（Jay Chou）は最新のSFドラマ「熊貓人」の宣伝に多忙です。このドラマはジェイ自らが監督演出をてがけました。2030年での物語で、明るい男子の宇豪と彈頭はそれぞれ「熊貓超人」と「熊貓俠」に変身し、ジェイが構想した「熊貓人」は「アジアのスーパーヒーロー」という解釈です。このドラマは1月24日に廣州影視台「風雲劇場」でまず最初に放映されます。
「熊貓人」は1.3億元新台幣（人民元3000万元）を投じ、そして、「滿城盡帶黃金甲」のスタッフを招聘しアクション場面をを手がけています。ジェイは自身も、特別に文武共に優れた探偵役：李奥を演じます。何度も撃ち合いシーンにもジェイは自ら参加しました。彼は「映画を撮影する時は多くを心配してはいけない。そうでないと何もできなくなる。」と述べました。しかし、ジェイはアクションシーンはとても大変だとはっきり言いました。「プレッシャーはとても大きいです。見たところは簡単ですが、カメラや立ち位置など、見る人に真実だと感じさせなくてはならない。役者の安全を心配しなければならない。映画監督をするのは本当に簡単ではなりません。」
「熊貓人」は南拳媽媽、江語晨や新星の唐嫣が主演をし、曾志偉、言承旭、潘瑋柏、方文山、余文樂なども友情出演します。曽志偉の出演についてジェイは特に感謝しています。「彼は私のために出演をしてくれたのを知っています。特に志偉兄さんの意気に感謝します。」
「熊貓人」放映をめぐり テレビ局から引っ張りだこ
10-01-13 12:07:29
出所：【Jay2u新聞社╱J公主編集】
中国傳播の副総裁の田京泉氏は昨日ジェイ総監督の「熊貓人」が17日から大陸の地区で各テレビ局で放映されるとうれしそうに証明しました。ジェイは先月末にやっと台湾に戻り、緊急で「熊貓人」のドラマのシーンを追加撮影しました。2週間もかからずに放映の許可が下り、うわさによると大陸地区では廣電總局の特別な厚遇をするとのことです。田京泉氏は昨日笑って語りました「本来、何の問題もありません。すこし編集で組み合わせに違和感があるため、新しいシーンを補足し完成させました。ですので早く許可が下りたのです。」
「周杰倫」の名のおかげで、「熊貓人」が許可を手にした際、大陸の地上アナログテレビ8社と衛星テレビ4社は即刻もともと予定していたドラマを取りやめ、熊貓人を2010年の年始めのビックドラマにかかげました。17日から山東、広州、北京と上海テレビ局などで先に放映され、2月2日に江蘇、浙江、重慶と深センの四大衛星台が放映、試写記者会見は今のところ1月28日か29日を予定しています。しかし台湾等の放映については上映許可が下りる期日が未定であることを考慮し、放映日は4月まで延期となりました。
ジェイは忙しかった映画「刺陵」の宣伝も終わり、「グリーンホーネット」の撮影も一段落し、現在は今年発売する新しいアルバムの準備に入りました。JVRは、「熊貓人」はジェイが心血を注いで全力を持って宣伝をすると表示しました。田京泉氏も、「熊貓人」は2，500万人民元（約1億2千万台湾ドル）を投じ、中国台湾の協力で撮影されたドラマの中でも最高額のコストをかけた、きっと最大に盛り上がるだろうと述べました。
ジェイ31歳の誕生日迎える 「熊貓人」を撮ったのは金鍾獎のためではない
10-01-16 11:35:07
出所：【Jay2u新聞社╱J公主編集】
ジェイは去年、初の試みとしてドラマの監督を行ったテレビドラマ「熊貓人」は、1月17日彼の誕生日の前夜、中国内陸で放送されます。14日晩22時前後、ジェイはJVRのBBSで「熊貓人について」と題し本心をメッセージにのせ、「熊貓人」を撮ったのは金鍾獎を撮るためではないと強調しました。
ジェイが自分を犠牲にしても友人を守ることは皆に知られていることで、去年、主演映画「刺陵」また「熊貓人」の監督とスケジュールがかさなり、絶えず台湾だけでなく中国へと仕事で行き来しても文句一ついうことはありませんでした。彼は、この作品は彼にとってなんら利益関係はなく、ただ友情のためだとしています。
夢をかなえ完成した「熊貓人」がとうとう放映されます。ジェイは興奮を隠し切れず「視聴率がどうであろうと、ストーリが良くても悪くても、自分はもう成功しました、それは一人の英雄をつくったからです。これは歴史的なタイミングです。」と言いました。
レコード、映画からテレビまで、絶えず各世界にまたがり、金曲獎、金馬奨を手にし、人々の興味はジェイが金鍾獎まで手に入れることが出来るのかどうかに集まりました。しかしジェイは自分で先にはっきり言いました「私の人生は金鍾獎をとるかとらないか、または高視聴率の評価は必要ではありません。ただこのドラマの出演者が有名になってくれることを望みます。」このドラマを通じて南拳媽媽の宇豪、彈頭や新人の友人黃懷晨の願いである、ドラマを通じて有名にさせたいという事を強くあらわしています。
14日夜のジェイのJVRのBBSの書き込みの後、鈴にファンの熱烈な反響を引き起こし、メッセージは途絶えることなく、多くのファンは彼に友達への気持ちに感動し、必ず全力を持って「熊貓人」を支持することを約束し、ジェイの心のこもったメッセージは予想以上に宣伝効果が大きく、また、多くのファンはさらにこの機会にジェイの誕生日を祝いました。なぜなら、JVR関係者いわく、ジェイは今年外に向けての誕生会活動はおこなわず、おそらく友達と一緒に祝うだろうと表明したからです。
ジェイの国際後援会の各地は次から次へと31歳の誕生日活動のキャンペーンを展開しています。30歳になった以後のジェイはますます男性の魅力を発揮し、ファンにとって、ジェイは永遠の30歳です。（我らがジェイの誕生日のためにどうして逃すことが出来るでしょう？早く角逐をクリックしジェイの誕生日祝い活動を見てみましょう。http://forum.jay2u.com/viewtopic.php?t=131984）
ジェイ誕生日パーティー開催
10-01-18 13:00:49
出所：【Jay2u新聞社/J王女編集】
ジェイは台北で31歳の誕生日のパーティーを催し、ジェイのお母さんである葉恵美とおばあちゃん、友人の方文山、劉耕宏、南拳媽媽など会場を訪れ、誕生日を祝いました。
ジェイは17日、台北華山藝文中心「Mr.J」三号店にて31歳の誕生日のパーティーを催しました。そばにいたのはお母さんの葉恵美、おなじみの劉耕宏、方文山や南拳媽媽でした。誕生日の願いと「JOLINとの恋」が事実かどうかについて、ジェイは一切答えず、会社側もこれはプライベートであり、いかなる一切の事も言いたくありませんと表明しました。ジェイの三角関係が真実かどうかまったく分からないことを連日取りあげられています。「周侯恋」がスクープされ別れたとされる「JOLINとの恋」は、先日2人がいっしょにボーリングをしているのを発券され、復縁とスクープされました。聞くところによると、双方は共通の友人が手引きで会い、すでに前の因縁を水に流しました。二人は認めず、ただの友達関係だとしています。芸能界の多くの人はジェイとJOLINが会ったことに理解できないとし、ある人はジェイが自らJOLINにJVR入りさせるためであり、もしよりを戻せないとしても、一緒に仕事をすると考えています。蔡依林の仲買人の王永良は「現在仕事の予定はありません。プライベートについてはマネジメント会社はコメントしかねます。」と述べました。新アルバムについてジェイの作品を収録するのか？ワーナーレコードの陳沢杉は「ジェイの音楽は私はずっと好きです。もしJOLINに合いさえすればすべて彼女に使います。」4年前に仕事をしないと言った件はもう解禁になったことを間接的に述べています。
一方、ジェイは去年林志玲と「刺陵」の撮影をした時に「姉弟恋」だと言われましたが、1/5ジェイはわざわざ方文山の車に乗り換え、林志玲の家に迎えに行き遊びに行ったところをみると、「周林恋」はまだまだ盛り上がっているようです。
JVRは一切の仮定の質問については答えられないと表明しています。
しかしジェイの親友の弾頭は先日自分のブログで詩を書いて彼の誕生日をお祝いし、詩は「藏頭（最初の文字を縦読み）」で、文にすると「周導好屌，志玲知道（ジェイ監督はすごい、周導好屌，志玲は知っている）」影ながら志玲を支持する意味合いがあるようですが、弾頭いわく「ただの言葉遊びです。」
弾頭のブログの詩：
ジェイはすごい成果を挙げ30歳を祝う
熊貓人を撮影し友情を示す
祝い事はひとつだけではなくダブルで
すごい人は自分の夢で世界を動かす
士気は高く気持ちも雲を超え高く
どこから見ても非の打ち所が無い大きな器
才能を見いだしてくれた恩があり縁が続き
目指す道は彼と同じ、ほかの人とは比べられない
広州テレビ 「熊貓人」メイキング特番 秘密を解き明かす
10-01-25 13:12:15
出所：【Jay2u新聞社-麻辣編集】
広州テレビの2010年新年初めの大作ドラマ「熊貓人」は昨日8時に（日曜日）「風雲劇場」で最初の放送が始まりました。広州地区の観衆は首を長くして待ち望んでいたジェイの脚本監督出演のドラマを先に見ることができるという幸せを得られました。他の地方テレビと異なるのは、最初にドラマ本編を放送したのではなく、まず先に、40数分のメイキング特集である「熊貓人製作特別番組」を放送しました。ジェイは広州の観衆に特別に「パンダ人」の誕生から、製作、撮影、撮影終了にいたるまでの全過程の秘密を明かしました。このドラマの主演の南拳媽媽の彈頭と宇豪は江語晨、新人の唐嫣と一緒に撮影のこぼれ話を歓談します。（こちらからその模様が見れます）
■「熊貓人」の夢をかなえる道のり
29話のSFドラマ「熊貓人」はどのようにして生まれたのか？それはジェイを初め少年たちの心の底に秘めていた10年近くにわたるイメージから来ています。この映画はジェイの脚本・監督・出演で、さらに言えることはジェイ自身も楽しめるSF大作で、彼の少年のときの「スパイダーマン」や「アイアンマン」への憧れが元となっています。その憧れと、二頭の「團團」「圓圓」のパンダが台湾にやってきたという歴史的出来事が出会い、「熊貓人」がひらめいたのです。
ジェイに追いて一緒に夢を実現させたのは、劇中「熊貓超人」と「熊貓俠」を演じる二人の主役であり、ジェイが薦める歌謡界の新鋭ののとてもの歌謡界の新鋭グループで南拳媽媽の宇豪と彈頭です。ジェイは昨晩メイキング特番の中で自身の「熊貓人」の目的をこのように強調しました。「私はずっと努力してスパイダーマンやアイアンマンの使命感を学んでいます。苦しみやプレッシャーや悲しみに出会ったとき、絶対に困難に負けることの無いようにしてください。」また宇豪もこれははじめての夢をかなえる道のりだったと述べ「人は誰でもそういう気持ちがあればヒーローになれます。『熊貓人』を撮影することは説實在的私とジェイが十年前からの夢でした…そのとき当時１つの誓いを立てました。もしも芸能界の道に進むならば、必ず皆で一緒に演じて、このヒーローの夢を完成させようと。この映画が撮影終わったとき、小さいころの夢を実現させた感じでした。」
■江語晨 ピアニスト「郎朗」に敬意
メイキング特番の中で、ジェイは「熊貓人」にさらに臨場感を持たせるために、専門グループを迎え劇中シーンのデザインをさせました。その効果はPCゲーム「バイオハザード」にとても似ています。さらに「滿城盡帶黃金甲」のスタッフを招き、アクションシーンを設計させました。背景シーンの設置に対してジェイは暴露しました「熊貓超人と熊貓俠は実は一家で、上に熊貓俠、下に熊貓超人が住んでいます。しかし撮影中、両者がダブって出てくることはありません。観客の皆さんはきっと、実は潘達（熊貓超人）の2階に住んでいるのが熊貓侠とは見破れません」
江語晨が演じる語晨の役はは二面性のある女子学生で、自分で好きではない人に対してはとても乱暴で、「猟奇的な彼女」のような顔立ちです。しかし自分の好きな人に出会ったときはまったく別の人のようになり、やさしく神経が細やかで可憐になります。この役柄はちょうど湯唯が撮影し終わったばかりの「月滿軒尼詩」の可愛い「傻大姐（馬鹿なお姉さん）」のイメージといい勝負です。江語晨の言葉を借りれば「完全に成長しきれていない女の子」聞くところによると、ジェイはかつて有名ピアニストの郎朗と共演したことがあり、郎朗がピアノを弾く時に専心集中することとても感動しました。ちょうどその時「熊貓人」の撮影を開始していて、その中にたくさんピアノに関連するシーンがありました。それでジェイは江語晨に特に郎朗の表情を研究させ、語晨はできる限り完璧を追求し、ピアノを弾くときは郎朗が乗り移ったかのようでした。ジェイは笑って「江語晨はピアノをひいている時が最もいい感じです。」と言いました。
「蘇乞兒」プレミア試写発表会 ジェイ「雙J戀」について隠さず回答
10-01-27 12:44:38
出所：【Jay2u新聞社麻辣編集】
1月26日午後、袁和平監督の3D武術大作映画「蘇乞兒」の試写発表会が北京で盛大に行われました。袁和平監督、趙文卓、周迅、ジェイ、安志杰、郭暁冬、畊宏、蔣璐霞、閆妮などスターが出席しました。ジェイは会の後に行われた記者の取材で、袁和平監督と一緒の仕事で最も楽しかったことは機会があったらこぞって技を勉強することで、武術だけでなく、最も重要なことは監督の武術映画の撮影技法を学ぶことだときっぱり言いました。（クリックでニュース観賞）
■今度の演じるのは偉そうなカッコイイ神
袁和平の映画で「武神」と言う役を演じる機会を得て、見たところジェイはアクションに満足し、ジェイは自分でも認めました「この役を演じる機会を得て本当にとてもうれしいです。なぜなら技巧が高いだけでなく、私は一回で二人の人物の役を演じる、これは私にとって一種の挑戦です。この2人の性格、風格、拳法、すべて違います。役者の才能を見ることができます。
(笑)とても大きな挑戦です。その上私がまだ演じたことのない二つのやくです、存分に楽しみました。」ジェイが演じる「武神」は何か特別なことはあるか聞くとジェイは説明しました。「私は今回偉そうなかっこいい神を演じます。空にふわふわ浮かぶ伝統的な神ではなく、とても個性があり、教えるのか教えないのか分からない様子で、かつ、たとえ教えを請いに行ったとしても（気ままに自分が教えたい人に教えはすれど）教えるとは限りません。」この説明は少し具体的ではありませんが想像はつきます。この偉そうなカッコイイ神はなかなかジェイの風格に合っています。
■こっそり監督の撮影テクニックを学ぶ
監督との仕事についての話に及んで、ジェイはきっぱりと、自分はそばで武術を学ぶだけでなく、監督の撮影テクニックをこっそり観察しているとはっきりと言って、「監督と一緒に仕事をする機械があってとてもうれしい。私が撮影が無い時はこっそりとそばで監督の撮影テクニックをまなびます。見て、じっくり観察して、武術だけでなく、彼の武術映画の撮影を勉強し、監督の精神、監督がどうやって人に指導をしているか、これもみんなが勉強したいと思っていることでしょう。」
袁和平は「武術指導の第一人者」の地位を早くに認められていますが、しかし今回監督は3Dを取り入れて、かんきゃくにその場所にいるような臨場感を体験できるよう望みました。ジェイに3D効果についてどう思うか聞くと、じぇいはまだ前編を見ておらず、しかし、予告編は見ていてとても爽快で、「一度街で遊んでいたときにちょうど街中で『蘇乞児』の予告が流れました。そのときとてもうれしくて、他の人に是は私だと言おうと思いました。でももう一度見ると画面はすでに趙文卓に変わっていました（笑）しかたがありません。予告編は短いものなので。」
■ジェイ隠さず「雙J戀」について回答
ジェイは蔡依林と先日一緒にボーリングをし、「雙J戀復活」という憶測が起こった件で、昨日ジェイは大陸・台湾・香港とシンガポール、マレーシアの華人記者に向かっては真相を明かしました。「そんなことはありません。とても笑えます。本当に復縁ならこんなに堂々としますか？」
彼は「私は普段も、友達と一緒に楽しみたいと思うとき、自分は一般人とは違うので、街に行こうといったらすぐ街へ行き、親友と一緒に愉快に集まることはめったにありません。メディアは架空の物語を作るのが好きで、それを読んだ読者はあれこれ討論をはじめます。」ジェイは口調を強めることを惜しまずに「貴方たちちょっと頭を使えば分かるでしょう？本当にそうならこんなに堂々としますか？」
新しい映画「蘇乞兒」の記者会見で、蔡依林との関係を尋ねられたのですが、ジェイは前の「刺陵」の宣伝の時うわさに対して「ありがとう」で通したわざと逃げるような態度ではなく、逆に隠さず笑って「この事はずっと我慢して心の中で何日も抑えていました。質問してくれてありがとう。私はついに機会を見つけてやっと話すことができました。」
しかし25日の「杰倫星組織」のサイトで、あるネットユーザーから蔡依林と彼女の仲間がジェイをはめたと非難した書き込みが現れました。ジェイは昨日Facebookの件を知り、「私は多くのファンがそれを見て気分が悪いことを知っています。皆さんが彼ら（書き込みした人）を許しますように。そして冗談にしましょう！」
袁詠琳北京でアルバム宣伝 ジェイも応援に
10-01-27 16:37:44
出所：【Jay2u新聞社/麻辣編集】
1月27日、台湾の新人袁詠琳はデビューアルバムを携え北京で記者会見行い、兄弟子のジェイが特別に応援に駆けつけ、真珠のネックレスとダイヤモンドの王冠をプレゼントしました。彼女を宝物のように大事にします。会見上で、ジェイは初めて袁詠琳が自分撮りのネットのビデオをみたときにこの才能有る彼女をすぐに気に入ったことを暴露しました。また、もしも機会があれば春晩で彼女と「畫沙」をデュエットしてもいいとはっきりといいました。
■隣の家の可愛い女の子 才能を披露 ジェイも「一目ぼれ」させた
発表会の現場で、袁詠琳は白のセーターにハイソックスを穿いて、近所の家の女の子の装いで現れ、すぐにロック調の「笨魚」、その後にバイオリンとピアノの才能を披露しました。アメリカで育った袁詠琳は小さいときからピアノ、バイオリンを学び、クラッシック音楽の基礎技能を持っており、発表会の現場で、彼女はバイオリンで「梁祝（中国ではかなり有名なバイオリン曲）」を弾いただけではなく、さらにピアノで弾き語り、独唱版の「畫沙」を演じてみせ、居合わせたメディアをびっくりさせました。
現場に、兄弟子のジェイは今日特別に時間を作って袁詠琳とともに舞台に立ち、なかなか高価な真珠のネックレスとダイヤモンドの王冠をプレゼントしました。袁詠琳は会社の大切な宝物であるという意味、そして彼女が早く音楽界の皇后になりますようにという意味が隠されています。袁詠琳はジェイの期待に負けないようにまたその場で「雨後天空」を歌い、自身の歌唱力を披露しました。取材の時、ジェイは自分が初めてネットで袁詠琳に「1目ぼれ」したことを暴露し、「初めネット上のビデオを見ました。それはCindyが自分で撮った弾き語りのビデオで、その上歌いながらダンスをしていて、私は彼女のピアノを弾いている部分を見て、特に彼女のクラッシックの才能にはとても驚かされ、そのとき彼女にはスターの気質があると感じました。」
■ジェイの大きな称賛を受ける ジェイは家族の為に春晩をあきらめると発表
ジェイはデビューしてから溫岚と南拳媽媽のLARAの二人だけとデュエットをしたことがあります。今回デビューしたばかりの新人と畫沙を歌い、ジェイは袁詠琳は他の歌手とは歌い方や創作の才能が違うことに注目したのだとはっきり言いました。「周囲の多くの友人（歌手）は歌い方が私にとても似ていて、私は別の自分を見つけるのがとても怖いです。でも袁詠琳の歌はまったく違います。私は初めて彼女の歌を聞いたとき彼女の歌は「ブラックミュージック」だといいました。彼女の歌い方は本当にアメリカの黒人歌手のようで、テクニックもとても良いです。彼女は自分で曲を書き歌ってさらに自分で音の調整もできる。とても特別であり、彼女を見ると以前の私を見ているようです。彼女が作った曲『畫沙』は私はとても好きです。中にすこしあるR&Bの部分がとても好きで、だから彼女と一緒にデュエットすることを了承しました。 」
袁詠琳は自分が3歳から歌手になることが夢だったと告白しました。「私はずっと一つの目標のために努力してきました。もしもジェイが私と契約していなかったら、今頃アメリカでピアノの先生になっていたかもしれない。私は本当にとてもラッキーだと思います。」発表会上で、ジェイは袁詠琳に応援に来ただけでなく、彼女のためにバックサウンドも手伝って、一生懸命「笨魚」と「雨後天空」等の歌を薦めました。
家族と一緒に新年を迎えるため、ジェイは今年は春晩出演をあきらめました。「でももし今後機会があれば、Cindyと一緒春晩で「畫沙」をデュエットするのもとてもいいアイディアです！」
私はアイドルではなく芸術家
10-01-29 12:02:31
出所：【Jay2u新聞社╱麻辣編集】
「熊貓人」あらすじ：2030年、新世界のある都会の片隅で2人の英雄が出現しました！「潘達」(宇豪)はみたところぼーっとしてるピアノの先生ですが、ひそかに都会を守る正義の熊貓超人です。「赤南介」(弾頭)は普段現場工員で、熱心に仕事をこなす彼ですが、家は有線テレビをいっぱい積み、都会を監視し正義だけでなく高い武術も持っています。二名の正義溢れる明るい男子が「熊貓超人」と「熊貓俠」に変身し、スパイダーマンの威力に劣らない力で犯罪グループに生死をかけて挑み、都会の安全を守ります。
■「熊貓人」は自身の話？「私は昼は芸能人、夜はパパラッチを殴りたいです」
初めてドラマを監督、総監督以外に自分に対し最もクールな役を配しました。警部役です。ジェイは「熊貓人」は実は自分自身の生活のなかで現れたのです。熊貓超人は昼間はお金持ちの貴公子で、夜は悪者をやっつける。まるで私のようです。昼間は芸能人で、夜はパパラッチを殴りたい。これが私のこのドラマを撮るベースです。」
ジェイは方文山などの友達はまだ一度もドラマで演じたことがないため、彼らに少しでも多くのチャンスを与えたいと思ったと述べました。「MVと映画は私が自ら役者を決めることができます。しかし、ドラマはそんなに多くを仕切れず、制作側がいくつかを配役します。しかし私は南拳媽媽を必ず主役にして欲しい、そのほかの友だちも使って欲しいと言いました。これは私の権利です。もちろん、私の顔を立ててくれます。それは私が友達を助けることが好きで、人に対してもやることに対してもとても義侠心を重んじるからです。」
■地上波視聴率は良くない？「視聴率は気にしない、私の撮ったもはスゴイ」
調査によると、「熊貓人」はすでに広東などの地方のチャンネルで放映されています。しかし視聴は良くなく、ジェイは劇中の多くの暴力シーン、爆破、カーレースなどの素晴らしいシーンを中国ではカットしたと述べました。しかしジェイは「熊貓人」が放映にとても自信をもって「以前のバージョンは他の監督が編集しました。それらのシーンはメイキングでしか見ることが出来ません。私は最近ちょうど自ら再編集しており、音楽を含むシーンを換えました。換えたバージョンはすべて私テイストですので、観衆は間違いなく気に入るでしょう」
ジェイはまた笑って言いました。「私は視聴率と評論を気にしません。あなたは私の撮ったものはすごいと思いませんか？軽いユーモアと良い音楽があり、このドラマは私は多くの心血を注ぎ多くのお金を使いました。シーンから特殊効果まですべて映画のようで、このように撮れるのはハリウッドだけでしょう。またヒーローはこれまで海外のスパイダーマンやスーパーマンだけで、私は中国のヒーローを作りました。そのように外国に媚を売らないで下さい。私は観衆が家で「熊貓人」を見て、動物園にさえ行きたいと思わないと信じています」
■すでに道は尽きた？「私は芸術家です、普通の道は歩かない」
ジェイが世界をまたがり映画やドラマを撮影していることについて、多くのファンは彼が歌方面がおろそかになっていて、また彼は優れたアイドルのイメージを打ち破ったとおもっています。ジェイの回答は「まず私はアイドルではありません。私は自分が芸術家だと思っています。私の音楽はずっと中国風を押し広め、それに教育的要素も取り入れました。たとえばまた注ぎ込んで元素を教育して、たとえば『聽媽媽的話』、『青花瓷』等です。ドラマを撮影するのも私が作らなければいけません。なぜなら中国人が自身の英雄のイメージを作ることは意義があることだからです。」
ジェイはまた、自分は歌の世界をおろそかにしていないと表明しました「私と方文山の協力する新しいアルバムが二ヵ月後に皆さんにご覧になることができます。またコンサートツアーも舉行し、そのときは重慶へ行くでしょう。」ジェイは「私はこのような芸術家ですので、普通の道は歩かないです。川の流れに逆らい舟をこぐのが好きです。」芸術家という一言について専門的に分析します「私はアイドルはカッコイイ男性だと思います。わたしはカッコイイと思っていません。もっぱら有意義な音楽に真意を注ぐ芸術家です。」
ジェイはまた自分の理想は実はピアノの先生になり、静かに生活することだと明かしました。
ジェイ「熊貓人」上海プレミア 中国人のヒーローを作り出す
10-01-29 17:24:17
出所：【Jay2u新聞社-麻辣編集】
「熊貓人」は今日上海でアジアプレミア試写会を行いました。300名のファンが観覧中甲高い叫び声は途切れることなく、編集、監督、出演したジェイは初の華人の世界のヒーローは熊貓人です」と述べました。
■「熊貓人」を引っさげ上海プレミアに臨む
自ら手がけた連続テレビドラマとして、ジェイが巨額の投資をいとわない「熊貓人」は監督事業について一つまたステップを踏みました。同時に、それは改めてジェイの多芸多才を証明しました。歌手から役者までまた監督まで、舞台から映画スクリーンまで又ドラマ監督・・・ジェイがわれわれにもたらしてくれる一つ一つに驚かされます。
1月29日の発表会上で、総監督のジェイの「熊貓人」の何人かの主演である宇豪、彈頭、李國修、安澤豪、虎哥、九孔及制作スタッフの合同写真撮影が行われました。熱いダンスの演出の後、宇豪と彈頭はみんなのために「熊貓人」テーマ曲を披露しました。最初の放送の記者会見場に男性演者ばかりで何故女性演者がいないのか？主催者側は劇の中に男のイメージがあふれているのをあらわしたいのと、同時に女性の主役たちをベールにつつみ神秘さを増したいためであると述べました。
ジェイは、この映画は1年余りかけ、総予算は新台幣の1億1000万元のドラマで、ハリウッドのアクション指導と、３D特殊効果のバックアップが有る以外に、感動させるストーリ、人をときめかせる音響効果があると述べました。「全世界はピアノを弾けるヒーローはいないし、また、ヒーローを演じた人が自分で音響効果や主題曲を作るという人は世界にはいません。」
曽志偉、言承旭、余文楽、潘瑋柏などのスターが劇中特別出演し、見た人にジェイの人付きあいの多さを思わせます。劇中登場する音楽学校の名前さえ「JVR音楽学院」と名前をつけました。ジェイは笑って「自分の会社が撮っているのだから、ちょっと自分の会社や人を宣伝してもいいでしょう。」といいました。
初めてドラマの主役を勝ち取った「熊貓超人」役の「南拳媽媽」宇豪は、ジェイのバックアップに絶えず感謝していると言い、また「立ち回りのシーンのためにとても一生懸命にカンフーの練習をし、さらに努力して今回の音楽アルバムを製作しました。皆さんが『南拳媽媽』動と静はっきりと分けた表現を好きになってくれることを願います。」と述べました。九孔も笑いながら、彼の目のクマは主役の南拳媽媽二人よりひどく、つまりとても大変でしたが、しかしジェイが九孔に熊貓人を演じさせないならば、ひたすら殴られる役を演じるしかないと言いました。
おかしな科学者に扮する李国修は自称気味にもしかしたら皆さんは自分の事をあまり知らないかも知れないと話し「でも、私の妻の王月は私より有名です。彼女は『流星の花園』の中の杉菜のお母さんの役をやりました。彼女は今会場で座っています。」会場全体がファンの叫び声がと切れることはありませんでした。
「熊貓人」はSFドラマなだけでなく、最大の見所は画面がとても美しいことです。斬新で、目のくらむような高度技術、さらに超現実的意味もあり。更に超現実の意味合いがあって、2人のヒーローを通して正義や善美と同時にロマンチックな愛情や温情もたくさんありあります。劇中の音楽は軽やかで優美であり、リズムも十分です。「ジェイの風格」を満たしており、とてもこのごろの若者の好みに合います。
1月17日から、本編の放送はすでに山東の有線(映画とテレビ) 、北京(文芸)、 上海(生活)、広州(映画とテレビ)のチャンネル 、吉林(都市)、遼寧(映画とテレビ)、ハルビン(ニュース)、天津、昆明(K6春城)、南寧(映画とテレビ)などテレビ局は次々と放送します。2月2日、「熊貓人」は同時に深セン、重慶、江蘇、浙江の四大衛星テレビでお目見えします。台湾は2/5の金曜日に「戲癮力劇場」で放送開始で、ノーカット版の「熊貓人」を放送します。
10-01-03 12:31:47
出所：【Jay2u新聞社/爱宰⑺元钱編集】
2010年の翌日、ジェイは上海に行きスプライトのファンミーティングに参加しました。会見上、ジェイはファンとラブソングをデュエットをするだけでなくゲームも楽しみました。更に今年8月、9月に上海でコンサートをすると発表しました。（ニュース詳細はクリック）
新年ファンとあえてとても温かい 音楽人を株投資のように育てる
仕事始め、ジェイは最初に皆が一年ガいい年であるよう祈り、「こんな寒い中を着てくれてありがとうございます。皆がそばにいてくれることは、とても気持ちが温かく感じられます。」今回「すごい」音楽人の選出についてジェイは「私は会社で契約するアーティストはみなクリエイトアーティストだと感じます。私は彼らにとても大きい空間を与え、彼らに多くの資金を投じて彼らの音楽を支援したいと思います。なぜなら私が資金はとても重要だと感じるからです。彼らに設備の整っている録音室や音楽設備を提供することが必要なのです。実は今度の活動は選出だけではなく、このような活動を通し、よい音楽人をじっくりと観察したいのです。彼らの作品制作を手伝う、つまり株投資と同じです。」
■2010年の上海コンサート 違う自分を見せたい
ファン達の情熱に、ジェイは既に今年の8、9月に上海でコンサートを行うことを決定したと語り、、デビューして10年のジェイにとって、今回のコンサートは更に多くの変化をもたらし、ファン達に違う面の自分を見せることに努めたいと言いました。また、ジェイは「現在の演唱会はまだ準備中で、幻想ショーのようなミュージカルの形式は加える事も考えていて、私自身はとてもマジックがすきで、それも加えるかもしれません。つまり今年の演唱会は違うジェイを見せたい、今回は新しく変わったことを追求したいのです。私がデビューしても10年になり、あまり同じ事をしたくありません。コンサートはおそらく8、9月になります。皆さんご期待ください。」
■新アルバムは様々な曲風を アルバムのスタイルは「驚く」感じ
2月か3月に新しいアルバムが発売になります。ジェイは「アメリカで撮影中に何曲か書きました。私の過去のスタイルを抜け出すために、少しエレクトリカルなロック調を加えて少し別な感じにしました。永久に変わらないのではありません。おそらく2月、3月に発売します」と紹介しました。
音楽評論家がジェイの以前アルバムに対しあまりにいい加減な評論を出したことに対し、ジェイは自信を持って答えました。「私がアルバムを作る際、1～2ヶ月の時間をかけ完成させます。私が曲を書くのはわりと早くはあるけれど、アルバムをいい加減に出すなんてあり得ないことです。だからファンの皆はどうか心配しないで下さい。」アルバムのスタイルについては、「私はみんなに違う感じ見せられればと思います。髪を長く伸ばすかもしれません。きっと驚くでしょう。」
■ハリウッド映画撮影は「次のステップ」 中華文化の広く発展させる為
ジェイはかつて英語を勉強しないと言っていましたが、しかしハリウッド映画に出演の為、英語の台詞は必須条件となり、これに対してジェイは「どうしようもないこと。私の英語は本当に良くない為、シナリオ通り英語の台詞を言いました。アメリカ映画を撮影するのは１つのステップです。私はハリウッドに進出した他の華人の役者とは違うようにしたい。だから撮影中いくつか中国語のせりふをプラスしてもらいました。監督が居ないときに更にまた少しだけ中国語のせりふをプラスしました。彼らはカットするかどうか分かりませんが、私は中華の文化を発展させる為、映画の中でも何曲かの私の音楽を流します。だから私は英語を話しこの映画を撮影に行くのではなく、この映画を撮影に行くのと英語の台詞のことは分けなければなりません。私は中国語が国際言語になるようにと望みます。」
■31歳になることは気がふさぐ感じ 侯佩岑の結婚が早いことはうらやましい
ファン会見会の現場で、あるファンがジェイが早く結婚することを望むと言い、これに対してジェイは、「私も侯佩岑のように早く結婚するほうが良いと思う。でもずっと良い人を探し出せていません、だからやはり一人でいる方が楽しい」と笑って答えました。結婚年齢についてはきっぱりと、「私はそんなに早くは結婚しません。35歳以降に考えます。」その理由を聞くと、芸能人生活は過度にプライベートがさらされることが結婚したくない理由の1つだといい、「私のもうひとつの生活（結婚した場合、結婚生活）が露出されてしまうことを望みません。」2009年を振りかえって、ジェイは「最もすごかった事はアメリカ映画撮影、あともうひとつは金曲奨、非常に嬉しかったことでした。最も嫌な事はもうすぐ31歳になることです。多くのことを私はコントロールすることができます。自身の創作作品、自身の音楽制作、すべてとてもすごいと感じます。なぜならやり遂げることが最もよいことだからです。私はとても勝ち気な性格です、年齢はコントロールしようがありません。私は人の年齢はゆっくり刻める、ゆっくりと年をとれると思います。私の音楽が時代が流れても忘れられることがないようにと願います。」
2030年へジェイは行き熊貓人と遊ぶ
10-01-10 13:15:22
出所：【Jay2u新聞社╱J公主編集】
元カノの候佩岑は結婚しますが、周杰倫（Jay Chou）は最新のSFドラマ「熊貓人」の宣伝に多忙です。このドラマはジェイ自らが監督演出をてがけました。2030年での物語で、明るい男子の宇豪と彈頭はそれぞれ「熊貓超人」と「熊貓俠」に変身し、ジェイが構想した「熊貓人」は「アジアのスーパーヒーロー」という解釈です。このドラマは1月24日に廣州影視台「風雲劇場」でまず最初に放映されます。
「熊貓人」は1.3億元新台幣（人民元3000万元）を投じ、そして、「滿城盡帶黃金甲」のスタッフを招聘しアクション場面をを手がけています。ジェイは自身も、特別に文武共に優れた探偵役：李奥を演じます。何度も撃ち合いシーンにもジェイは自ら参加しました。彼は「映画を撮影する時は多くを心配してはいけない。そうでないと何もできなくなる。」と述べました。しかし、ジェイはアクションシーンはとても大変だとはっきり言いました。「プレッシャーはとても大きいです。見たところは簡単ですが、カメラや立ち位置など、見る人に真実だと感じさせなくてはならない。役者の安全を心配しなければならない。映画監督をするのは本当に簡単ではなりません。」
「熊貓人」は南拳媽媽、江語晨や新星の唐嫣が主演をし、曾志偉、言承旭、潘瑋柏、方文山、余文樂なども友情出演します。曽志偉の出演についてジェイは特に感謝しています。「彼は私のために出演をしてくれたのを知っています。特に志偉兄さんの意気に感謝します。」
「熊貓人」放映をめぐり テレビ局から引っ張りだこ
10-01-13 12:07:29
出所：【Jay2u新聞社╱J公主編集】
中国傳播の副総裁の田京泉氏は昨日ジェイ総監督の「熊貓人」が17日から大陸の地区で各テレビ局で放映されるとうれしそうに証明しました。ジェイは先月末にやっと台湾に戻り、緊急で「熊貓人」のドラマのシーンを追加撮影しました。2週間もかからずに放映の許可が下り、うわさによると大陸地区では廣電總局の特別な厚遇をするとのことです。田京泉氏は昨日笑って語りました「本来、何の問題もありません。すこし編集で組み合わせに違和感があるため、新しいシーンを補足し完成させました。ですので早く許可が下りたのです。」
「周杰倫」の名のおかげで、「熊貓人」が許可を手にした際、大陸の地上アナログテレビ8社と衛星テレビ4社は即刻もともと予定していたドラマを取りやめ、熊貓人を2010年の年始めのビックドラマにかかげました。17日から山東、広州、北京と上海テレビ局などで先に放映され、2月2日に江蘇、浙江、重慶と深センの四大衛星台が放映、試写記者会見は今のところ1月28日か29日を予定しています。しかし台湾等の放映については上映許可が下りる期日が未定であることを考慮し、放映日は4月まで延期となりました。
ジェイは忙しかった映画「刺陵」の宣伝も終わり、「グリーンホーネット」の撮影も一段落し、現在は今年発売する新しいアルバムの準備に入りました。JVRは、「熊貓人」はジェイが心血を注いで全力を持って宣伝をすると表示しました。田京泉氏も、「熊貓人」は2，500万人民元（約1億2千万台湾ドル）を投じ、中国台湾の協力で撮影されたドラマの中でも最高額のコストをかけた、きっと最大に盛り上がるだろうと述べました。
ジェイ31歳の誕生日迎える 「熊貓人」を撮ったのは金鍾獎のためではない
10-01-16 11:35:07
出所：【Jay2u新聞社╱J公主編集】
ジェイは去年、初の試みとしてドラマの監督を行ったテレビドラマ「熊貓人」は、1月17日彼の誕生日の前夜、中国内陸で放送されます。14日晩22時前後、ジェイはJVRのBBSで「熊貓人について」と題し本心をメッセージにのせ、「熊貓人」を撮ったのは金鍾獎を撮るためではないと強調しました。
ジェイが自分を犠牲にしても友人を守ることは皆に知られていることで、去年、主演映画「刺陵」また「熊貓人」の監督とスケジュールがかさなり、絶えず台湾だけでなく中国へと仕事で行き来しても文句一ついうことはありませんでした。彼は、この作品は彼にとってなんら利益関係はなく、ただ友情のためだとしています。
夢をかなえ完成した「熊貓人」がとうとう放映されます。ジェイは興奮を隠し切れず「視聴率がどうであろうと、ストーリが良くても悪くても、自分はもう成功しました、それは一人の英雄をつくったからです。これは歴史的なタイミングです。」と言いました。
レコード、映画からテレビまで、絶えず各世界にまたがり、金曲獎、金馬奨を手にし、人々の興味はジェイが金鍾獎まで手に入れることが出来るのかどうかに集まりました。しかしジェイは自分で先にはっきり言いました「私の人生は金鍾獎をとるかとらないか、または高視聴率の評価は必要ではありません。ただこのドラマの出演者が有名になってくれることを望みます。」このドラマを通じて南拳媽媽の宇豪、彈頭や新人の友人黃懷晨の願いである、ドラマを通じて有名にさせたいという事を強くあらわしています。
14日夜のジェイのJVRのBBSの書き込みの後、鈴にファンの熱烈な反響を引き起こし、メッセージは途絶えることなく、多くのファンは彼に友達への気持ちに感動し、必ず全力を持って「熊貓人」を支持することを約束し、ジェイの心のこもったメッセージは予想以上に宣伝効果が大きく、また、多くのファンはさらにこの機会にジェイの誕生日を祝いました。なぜなら、JVR関係者いわく、ジェイは今年外に向けての誕生会活動はおこなわず、おそらく友達と一緒に祝うだろうと表明したからです。
ジェイの国際後援会の各地は次から次へと31歳の誕生日活動のキャンペーンを展開しています。30歳になった以後のジェイはますます男性の魅力を発揮し、ファンにとって、ジェイは永遠の30歳です。（我らがジェイの誕生日のためにどうして逃すことが出来るでしょう？早く角逐をクリックしジェイの誕生日祝い活動を見てみましょう。http://forum.jay2u.com/viewtopic.php?t=131984）
ジェイ誕生日パーティー開催
10-01-18 13:00:49
出所：【Jay2u新聞社/J王女編集】
ジェイは台北で31歳の誕生日のパーティーを催し、ジェイのお母さんである葉恵美とおばあちゃん、友人の方文山、劉耕宏、南拳媽媽など会場を訪れ、誕生日を祝いました。
ジェイは17日、台北華山藝文中心「Mr.J」三号店にて31歳の誕生日のパーティーを催しました。そばにいたのはお母さんの葉恵美、おなじみの劉耕宏、方文山や南拳媽媽でした。誕生日の願いと「JOLINとの恋」が事実かどうかについて、ジェイは一切答えず、会社側もこれはプライベートであり、いかなる一切の事も言いたくありませんと表明しました。ジェイの三角関係が真実かどうかまったく分からないことを連日取りあげられています。「周侯恋」がスクープされ別れたとされる「JOLINとの恋」は、先日2人がいっしょにボーリングをしているのを発券され、復縁とスクープされました。聞くところによると、双方は共通の友人が手引きで会い、すでに前の因縁を水に流しました。二人は認めず、ただの友達関係だとしています。芸能界の多くの人はジェイとJOLINが会ったことに理解できないとし、ある人はジェイが自らJOLINにJVR入りさせるためであり、もしよりを戻せないとしても、一緒に仕事をすると考えています。蔡依林の仲買人の王永良は「現在仕事の予定はありません。プライベートについてはマネジメント会社はコメントしかねます。」と述べました。新アルバムについてジェイの作品を収録するのか？ワーナーレコードの陳沢杉は「ジェイの音楽は私はずっと好きです。もしJOLINに合いさえすればすべて彼女に使います。」4年前に仕事をしないと言った件はもう解禁になったことを間接的に述べています。
一方、ジェイは去年林志玲と「刺陵」の撮影をした時に「姉弟恋」だと言われましたが、1/5ジェイはわざわざ方文山の車に乗り換え、林志玲の家に迎えに行き遊びに行ったところをみると、「周林恋」はまだまだ盛り上がっているようです。
JVRは一切の仮定の質問については答えられないと表明しています。
しかしジェイの親友の弾頭は先日自分のブログで詩を書いて彼の誕生日をお祝いし、詩は「藏頭（最初の文字を縦読み）」で、文にすると「周導好屌，志玲知道（ジェイ監督はすごい、周導好屌，志玲は知っている）」影ながら志玲を支持する意味合いがあるようですが、弾頭いわく「ただの言葉遊びです。」
弾頭のブログの詩：
ジェイはすごい成果を挙げ30歳を祝う
熊貓人を撮影し友情を示す
祝い事はひとつだけではなくダブルで
すごい人は自分の夢で世界を動かす
士気は高く気持ちも雲を超え高く
どこから見ても非の打ち所が無い大きな器
才能を見いだしてくれた恩があり縁が続き
目指す道は彼と同じ、ほかの人とは比べられない
広州テレビ 「熊貓人」メイキング特番 秘密を解き明かす
10-01-25 13:12:15
出所：【Jay2u新聞社-麻辣編集】
広州テレビの2010年新年初めの大作ドラマ「熊貓人」は昨日8時に（日曜日）「風雲劇場」で最初の放送が始まりました。広州地区の観衆は首を長くして待ち望んでいたジェイの脚本監督出演のドラマを先に見ることができるという幸せを得られました。他の地方テレビと異なるのは、最初にドラマ本編を放送したのではなく、まず先に、40数分のメイキング特集である「熊貓人製作特別番組」を放送しました。ジェイは広州の観衆に特別に「パンダ人」の誕生から、製作、撮影、撮影終了にいたるまでの全過程の秘密を明かしました。このドラマの主演の南拳媽媽の彈頭と宇豪は江語晨、新人の唐嫣と一緒に撮影のこぼれ話を歓談します。（こちらからその模様が見れます）
■「熊貓人」の夢をかなえる道のり
29話のSFドラマ「熊貓人」はどのようにして生まれたのか？それはジェイを初め少年たちの心の底に秘めていた10年近くにわたるイメージから来ています。この映画はジェイの脚本・監督・出演で、さらに言えることはジェイ自身も楽しめるSF大作で、彼の少年のときの「スパイダーマン」や「アイアンマン」への憧れが元となっています。その憧れと、二頭の「團團」「圓圓」のパンダが台湾にやってきたという歴史的出来事が出会い、「熊貓人」がひらめいたのです。
ジェイに追いて一緒に夢を実現させたのは、劇中「熊貓超人」と「熊貓俠」を演じる二人の主役であり、ジェイが薦める歌謡界の新鋭ののとてもの歌謡界の新鋭グループで南拳媽媽の宇豪と彈頭です。ジェイは昨晩メイキング特番の中で自身の「熊貓人」の目的をこのように強調しました。「私はずっと努力してスパイダーマンやアイアンマンの使命感を学んでいます。苦しみやプレッシャーや悲しみに出会ったとき、絶対に困難に負けることの無いようにしてください。」また宇豪もこれははじめての夢をかなえる道のりだったと述べ「人は誰でもそういう気持ちがあればヒーローになれます。『熊貓人』を撮影することは説實在的私とジェイが十年前からの夢でした…そのとき当時１つの誓いを立てました。もしも芸能界の道に進むならば、必ず皆で一緒に演じて、このヒーローの夢を完成させようと。この映画が撮影終わったとき、小さいころの夢を実現させた感じでした。」
■江語晨 ピアニスト「郎朗」に敬意
メイキング特番の中で、ジェイは「熊貓人」にさらに臨場感を持たせるために、専門グループを迎え劇中シーンのデザインをさせました。その効果はPCゲーム「バイオハザード」にとても似ています。さらに「滿城盡帶黃金甲」のスタッフを招き、アクションシーンを設計させました。背景シーンの設置に対してジェイは暴露しました「熊貓超人と熊貓俠は実は一家で、上に熊貓俠、下に熊貓超人が住んでいます。しかし撮影中、両者がダブって出てくることはありません。観客の皆さんはきっと、実は潘達（熊貓超人）の2階に住んでいるのが熊貓侠とは見破れません」
江語晨が演じる語晨の役はは二面性のある女子学生で、自分で好きではない人に対してはとても乱暴で、「猟奇的な彼女」のような顔立ちです。しかし自分の好きな人に出会ったときはまったく別の人のようになり、やさしく神経が細やかで可憐になります。この役柄はちょうど湯唯が撮影し終わったばかりの「月滿軒尼詩」の可愛い「傻大姐（馬鹿なお姉さん）」のイメージといい勝負です。江語晨の言葉を借りれば「完全に成長しきれていない女の子」聞くところによると、ジェイはかつて有名ピアニストの郎朗と共演したことがあり、郎朗がピアノを弾く時に専心集中することとても感動しました。ちょうどその時「熊貓人」の撮影を開始していて、その中にたくさんピアノに関連するシーンがありました。それでジェイは江語晨に特に郎朗の表情を研究させ、語晨はできる限り完璧を追求し、ピアノを弾くときは郎朗が乗り移ったかのようでした。ジェイは笑って「江語晨はピアノをひいている時が最もいい感じです。」と言いました。
「蘇乞兒」プレミア試写発表会 ジェイ「雙J戀」について隠さず回答
10-01-27 12:44:38
出所：【Jay2u新聞社麻辣編集】
1月26日午後、袁和平監督の3D武術大作映画「蘇乞兒」の試写発表会が北京で盛大に行われました。袁和平監督、趙文卓、周迅、ジェイ、安志杰、郭暁冬、畊宏、蔣璐霞、閆妮などスターが出席しました。ジェイは会の後に行われた記者の取材で、袁和平監督と一緒の仕事で最も楽しかったことは機会があったらこぞって技を勉強することで、武術だけでなく、最も重要なことは監督の武術映画の撮影技法を学ぶことだときっぱり言いました。（クリックでニュース観賞）
■今度の演じるのは偉そうなカッコイイ神
袁和平の映画で「武神」と言う役を演じる機会を得て、見たところジェイはアクションに満足し、ジェイは自分でも認めました「この役を演じる機会を得て本当にとてもうれしいです。なぜなら技巧が高いだけでなく、私は一回で二人の人物の役を演じる、これは私にとって一種の挑戦です。この2人の性格、風格、拳法、すべて違います。役者の才能を見ることができます。
(笑)とても大きな挑戦です。その上私がまだ演じたことのない二つのやくです、存分に楽しみました。」ジェイが演じる「武神」は何か特別なことはあるか聞くとジェイは説明しました。「私は今回偉そうなかっこいい神を演じます。空にふわふわ浮かぶ伝統的な神ではなく、とても個性があり、教えるのか教えないのか分からない様子で、かつ、たとえ教えを請いに行ったとしても（気ままに自分が教えたい人に教えはすれど）教えるとは限りません。」この説明は少し具体的ではありませんが想像はつきます。この偉そうなカッコイイ神はなかなかジェイの風格に合っています。
■こっそり監督の撮影テクニックを学ぶ
監督との仕事についての話に及んで、ジェイはきっぱりと、自分はそばで武術を学ぶだけでなく、監督の撮影テクニックをこっそり観察しているとはっきりと言って、「監督と一緒に仕事をする機械があってとてもうれしい。私が撮影が無い時はこっそりとそばで監督の撮影テクニックをまなびます。見て、じっくり観察して、武術だけでなく、彼の武術映画の撮影を勉強し、監督の精神、監督がどうやって人に指導をしているか、これもみんなが勉強したいと思っていることでしょう。」
袁和平は「武術指導の第一人者」の地位を早くに認められていますが、しかし今回監督は3Dを取り入れて、かんきゃくにその場所にいるような臨場感を体験できるよう望みました。ジェイに3D効果についてどう思うか聞くと、じぇいはまだ前編を見ておらず、しかし、予告編は見ていてとても爽快で、「一度街で遊んでいたときにちょうど街中で『蘇乞児』の予告が流れました。そのときとてもうれしくて、他の人に是は私だと言おうと思いました。でももう一度見ると画面はすでに趙文卓に変わっていました（笑）しかたがありません。予告編は短いものなので。」
■ジェイ隠さず「雙J戀」について回答
ジェイは蔡依林と先日一緒にボーリングをし、「雙J戀復活」という憶測が起こった件で、昨日ジェイは大陸・台湾・香港とシンガポール、マレーシアの華人記者に向かっては真相を明かしました。「そんなことはありません。とても笑えます。本当に復縁ならこんなに堂々としますか？」
彼は「私は普段も、友達と一緒に楽しみたいと思うとき、自分は一般人とは違うので、街に行こうといったらすぐ街へ行き、親友と一緒に愉快に集まることはめったにありません。メディアは架空の物語を作るのが好きで、それを読んだ読者はあれこれ討論をはじめます。」ジェイは口調を強めることを惜しまずに「貴方たちちょっと頭を使えば分かるでしょう？本当にそうならこんなに堂々としますか？」
新しい映画「蘇乞兒」の記者会見で、蔡依林との関係を尋ねられたのですが、ジェイは前の「刺陵」の宣伝の時うわさに対して「ありがとう」で通したわざと逃げるような態度ではなく、逆に隠さず笑って「この事はずっと我慢して心の中で何日も抑えていました。質問してくれてありがとう。私はついに機会を見つけてやっと話すことができました。」
しかし25日の「杰倫星組織」のサイトで、あるネットユーザーから蔡依林と彼女の仲間がジェイをはめたと非難した書き込みが現れました。ジェイは昨日Facebookの件を知り、「私は多くのファンがそれを見て気分が悪いことを知っています。皆さんが彼ら（書き込みした人）を許しますように。そして冗談にしましょう！」
袁詠琳北京でアルバム宣伝 ジェイも応援に
10-01-27 16:37:44
出所：【Jay2u新聞社/麻辣編集】
1月27日、台湾の新人袁詠琳はデビューアルバムを携え北京で記者会見行い、兄弟子のジェイが特別に応援に駆けつけ、真珠のネックレスとダイヤモンドの王冠をプレゼントしました。彼女を宝物のように大事にします。会見上で、ジェイは初めて袁詠琳が自分撮りのネットのビデオをみたときにこの才能有る彼女をすぐに気に入ったことを暴露しました。また、もしも機会があれば春晩で彼女と「畫沙」をデュエットしてもいいとはっきりといいました。
■隣の家の可愛い女の子 才能を披露 ジェイも「一目ぼれ」させた
発表会の現場で、袁詠琳は白のセーターにハイソックスを穿いて、近所の家の女の子の装いで現れ、すぐにロック調の「笨魚」、その後にバイオリンとピアノの才能を披露しました。アメリカで育った袁詠琳は小さいときからピアノ、バイオリンを学び、クラッシック音楽の基礎技能を持っており、発表会の現場で、彼女はバイオリンで「梁祝（中国ではかなり有名なバイオリン曲）」を弾いただけではなく、さらにピアノで弾き語り、独唱版の「畫沙」を演じてみせ、居合わせたメディアをびっくりさせました。
現場に、兄弟子のジェイは今日特別に時間を作って袁詠琳とともに舞台に立ち、なかなか高価な真珠のネックレスとダイヤモンドの王冠をプレゼントしました。袁詠琳は会社の大切な宝物であるという意味、そして彼女が早く音楽界の皇后になりますようにという意味が隠されています。袁詠琳はジェイの期待に負けないようにまたその場で「雨後天空」を歌い、自身の歌唱力を披露しました。取材の時、ジェイは自分が初めてネットで袁詠琳に「1目ぼれ」したことを暴露し、「初めネット上のビデオを見ました。それはCindyが自分で撮った弾き語りのビデオで、その上歌いながらダンスをしていて、私は彼女のピアノを弾いている部分を見て、特に彼女のクラッシックの才能にはとても驚かされ、そのとき彼女にはスターの気質があると感じました。」
■ジェイの大きな称賛を受ける ジェイは家族の為に春晩をあきらめると発表
ジェイはデビューしてから溫岚と南拳媽媽のLARAの二人だけとデュエットをしたことがあります。今回デビューしたばかりの新人と畫沙を歌い、ジェイは袁詠琳は他の歌手とは歌い方や創作の才能が違うことに注目したのだとはっきり言いました。「周囲の多くの友人（歌手）は歌い方が私にとても似ていて、私は別の自分を見つけるのがとても怖いです。でも袁詠琳の歌はまったく違います。私は初めて彼女の歌を聞いたとき彼女の歌は「ブラックミュージック」だといいました。彼女の歌い方は本当にアメリカの黒人歌手のようで、テクニックもとても良いです。彼女は自分で曲を書き歌ってさらに自分で音の調整もできる。とても特別であり、彼女を見ると以前の私を見ているようです。彼女が作った曲『畫沙』は私はとても好きです。中にすこしあるR&Bの部分がとても好きで、だから彼女と一緒にデュエットすることを了承しました。 」
袁詠琳は自分が3歳から歌手になることが夢だったと告白しました。「私はずっと一つの目標のために努力してきました。もしもジェイが私と契約していなかったら、今頃アメリカでピアノの先生になっていたかもしれない。私は本当にとてもラッキーだと思います。」発表会上で、ジェイは袁詠琳に応援に来ただけでなく、彼女のためにバックサウンドも手伝って、一生懸命「笨魚」と「雨後天空」等の歌を薦めました。
家族と一緒に新年を迎えるため、ジェイは今年は春晩出演をあきらめました。「でももし今後機会があれば、Cindyと一緒春晩で「畫沙」をデュエットするのもとてもいいアイディアです！」
私はアイドルではなく芸術家
10-01-29 12:02:31
出所：【Jay2u新聞社╱麻辣編集】
「熊貓人」あらすじ：2030年、新世界のある都会の片隅で2人の英雄が出現しました！「潘達」(宇豪)はみたところぼーっとしてるピアノの先生ですが、ひそかに都会を守る正義の熊貓超人です。「赤南介」(弾頭)は普段現場工員で、熱心に仕事をこなす彼ですが、家は有線テレビをいっぱい積み、都会を監視し正義だけでなく高い武術も持っています。二名の正義溢れる明るい男子が「熊貓超人」と「熊貓俠」に変身し、スパイダーマンの威力に劣らない力で犯罪グループに生死をかけて挑み、都会の安全を守ります。
■「熊貓人」は自身の話？「私は昼は芸能人、夜はパパラッチを殴りたいです」
初めてドラマを監督、総監督以外に自分に対し最もクールな役を配しました。警部役です。ジェイは「熊貓人」は実は自分自身の生活のなかで現れたのです。熊貓超人は昼間はお金持ちの貴公子で、夜は悪者をやっつける。まるで私のようです。昼間は芸能人で、夜はパパラッチを殴りたい。これが私のこのドラマを撮るベースです。」
ジェイは方文山などの友達はまだ一度もドラマで演じたことがないため、彼らに少しでも多くのチャンスを与えたいと思ったと述べました。「MVと映画は私が自ら役者を決めることができます。しかし、ドラマはそんなに多くを仕切れず、制作側がいくつかを配役します。しかし私は南拳媽媽を必ず主役にして欲しい、そのほかの友だちも使って欲しいと言いました。これは私の権利です。もちろん、私の顔を立ててくれます。それは私が友達を助けることが好きで、人に対してもやることに対してもとても義侠心を重んじるからです。」
■地上波視聴率は良くない？「視聴率は気にしない、私の撮ったもはスゴイ」
調査によると、「熊貓人」はすでに広東などの地方のチャンネルで放映されています。しかし視聴は良くなく、ジェイは劇中の多くの暴力シーン、爆破、カーレースなどの素晴らしいシーンを中国ではカットしたと述べました。しかしジェイは「熊貓人」が放映にとても自信をもって「以前のバージョンは他の監督が編集しました。それらのシーンはメイキングでしか見ることが出来ません。私は最近ちょうど自ら再編集しており、音楽を含むシーンを換えました。換えたバージョンはすべて私テイストですので、観衆は間違いなく気に入るでしょう」
ジェイはまた笑って言いました。「私は視聴率と評論を気にしません。あなたは私の撮ったものはすごいと思いませんか？軽いユーモアと良い音楽があり、このドラマは私は多くの心血を注ぎ多くのお金を使いました。シーンから特殊効果まですべて映画のようで、このように撮れるのはハリウッドだけでしょう。またヒーローはこれまで海外のスパイダーマンやスーパーマンだけで、私は中国のヒーローを作りました。そのように外国に媚を売らないで下さい。私は観衆が家で「熊貓人」を見て、動物園にさえ行きたいと思わないと信じています」
■すでに道は尽きた？「私は芸術家です、普通の道は歩かない」
ジェイが世界をまたがり映画やドラマを撮影していることについて、多くのファンは彼が歌方面がおろそかになっていて、また彼は優れたアイドルのイメージを打ち破ったとおもっています。ジェイの回答は「まず私はアイドルではありません。私は自分が芸術家だと思っています。私の音楽はずっと中国風を押し広め、それに教育的要素も取り入れました。たとえばまた注ぎ込んで元素を教育して、たとえば『聽媽媽的話』、『青花瓷』等です。ドラマを撮影するのも私が作らなければいけません。なぜなら中国人が自身の英雄のイメージを作ることは意義があることだからです。」
ジェイはまた、自分は歌の世界をおろそかにしていないと表明しました「私と方文山の協力する新しいアルバムが二ヵ月後に皆さんにご覧になることができます。またコンサートツアーも舉行し、そのときは重慶へ行くでしょう。」ジェイは「私はこのような芸術家ですので、普通の道は歩かないです。川の流れに逆らい舟をこぐのが好きです。」芸術家という一言について専門的に分析します「私はアイドルはカッコイイ男性だと思います。わたしはカッコイイと思っていません。もっぱら有意義な音楽に真意を注ぐ芸術家です。」
ジェイはまた自分の理想は実はピアノの先生になり、静かに生活することだと明かしました。
ジェイ「熊貓人」上海プレミア 中国人のヒーローを作り出す
10-01-29 17:24:17
出所：【Jay2u新聞社-麻辣編集】
「熊貓人」は今日上海でアジアプレミア試写会を行いました。300名のファンが観覧中甲高い叫び声は途切れることなく、編集、監督、出演したジェイは初の華人の世界のヒーローは熊貓人です」と述べました。
■「熊貓人」を引っさげ上海プレミアに臨む
自ら手がけた連続テレビドラマとして、ジェイが巨額の投資をいとわない「熊貓人」は監督事業について一つまたステップを踏みました。同時に、それは改めてジェイの多芸多才を証明しました。歌手から役者までまた監督まで、舞台から映画スクリーンまで又ドラマ監督・・・ジェイがわれわれにもたらしてくれる一つ一つに驚かされます。
1月29日の発表会上で、総監督のジェイの「熊貓人」の何人かの主演である宇豪、彈頭、李國修、安澤豪、虎哥、九孔及制作スタッフの合同写真撮影が行われました。熱いダンスの演出の後、宇豪と彈頭はみんなのために「熊貓人」テーマ曲を披露しました。最初の放送の記者会見場に男性演者ばかりで何故女性演者がいないのか？主催者側は劇の中に男のイメージがあふれているのをあらわしたいのと、同時に女性の主役たちをベールにつつみ神秘さを増したいためであると述べました。
ジェイは、この映画は1年余りかけ、総予算は新台幣の1億1000万元のドラマで、ハリウッドのアクション指導と、３D特殊効果のバックアップが有る以外に、感動させるストーリ、人をときめかせる音響効果があると述べました。「全世界はピアノを弾けるヒーローはいないし、また、ヒーローを演じた人が自分で音響効果や主題曲を作るという人は世界にはいません。」
曽志偉、言承旭、余文楽、潘瑋柏などのスターが劇中特別出演し、見た人にジェイの人付きあいの多さを思わせます。劇中登場する音楽学校の名前さえ「JVR音楽学院」と名前をつけました。ジェイは笑って「自分の会社が撮っているのだから、ちょっと自分の会社や人を宣伝してもいいでしょう。」といいました。
初めてドラマの主役を勝ち取った「熊貓超人」役の「南拳媽媽」宇豪は、ジェイのバックアップに絶えず感謝していると言い、また「立ち回りのシーンのためにとても一生懸命にカンフーの練習をし、さらに努力して今回の音楽アルバムを製作しました。皆さんが『南拳媽媽』動と静はっきりと分けた表現を好きになってくれることを願います。」と述べました。九孔も笑いながら、彼の目のクマは主役の南拳媽媽二人よりひどく、つまりとても大変でしたが、しかしジェイが九孔に熊貓人を演じさせないならば、ひたすら殴られる役を演じるしかないと言いました。
おかしな科学者に扮する李国修は自称気味にもしかしたら皆さんは自分の事をあまり知らないかも知れないと話し「でも、私の妻の王月は私より有名です。彼女は『流星の花園』の中の杉菜のお母さんの役をやりました。彼女は今会場で座っています。」会場全体がファンの叫び声がと切れることはありませんでした。
「熊貓人」はSFドラマなだけでなく、最大の見所は画面がとても美しいことです。斬新で、目のくらむような高度技術、さらに超現実的意味もあり。更に超現実の意味合いがあって、2人のヒーローを通して正義や善美と同時にロマンチックな愛情や温情もたくさんありあります。劇中の音楽は軽やかで優美であり、リズムも十分です。「ジェイの風格」を満たしており、とてもこのごろの若者の好みに合います。
1月17日から、本編の放送はすでに山東の有線(映画とテレビ) 、北京(文芸)、 上海(生活)、広州(映画とテレビ)のチャンネル 、吉林(都市)、遼寧(映画とテレビ)、ハルビン(ニュース)、天津、昆明(K6春城)、南寧(映画とテレビ)などテレビ局は次々と放送します。2月2日、「熊貓人」は同時に深セン、重慶、江蘇、浙江の四大衛星テレビでお目見えします。台湾は2/5の金曜日に「戲癮力劇場」で放送開始で、ノーカット版の「熊貓人」を放送します。